DNS attacks are up 34%, according to IDC’s annual threat report. Here’s what to know about the growing need for domain safety.