Brit competition regulator will soon be able to seize rogue traders’ domains – and even Amazon accounts