QNAP had to push out an unexpected (and not entirely welcome) NAS device update, and Delta Electronics’ network has been crippled